（マレーシア）１２月２４日、サバ州東部タワウ地区ラハド・ダトゥ（ Lahad Datu）近くのカンポン・タビサンの海岸に「タンバン・フィッシュ」（Tamban fish）と呼ばれる大量の魚が海上でジャンプする姿が見られ、浜辺に打ちあげられた。
「大豊漁だ。クリスマスプレゼントだ」と喜びいさんで浜辺に出かけ、バケツに「タンバン・フィッシュ」を入れて持ち帰った住民がけっこういたという。
３年前にも起きたこの珍現象について、マレーシア気象台が、「こうしたことは津波がやってくる前にみられるのだが、津波が起きたとの情報はない」とコメントした。
ところで、浜辺に打ち上げられたイワシの１種「タンバン・フィッシュ」だが、サバ大学海洋学研究機構によると、魚群の密度が高すぎて空中に飛び跳ねる魚が続出、ビーチに押し寄せる結果となったみている。これは津波とは無関係で自然現象という。
なお、これら「タンバン・フィッシュ」に毒性はなく、食用に適すると同機構は発表した。
（１２月２６日東方日報、スター）
nangokushimbunnews 